<

04 de Agosto: Isaías 45 a 48

Isaías 45

1“Assim diz o Senhor ao seu ungido: a Ciro, cuja mão direita eu seguro com firmeza para subjugar as nações diante dele
e arrancar a armadura de seus reis, para abrir portas diante dele, de modo que as portas não estejam trancadas:
2 Eu irei adiante de você e aplainarei montes; derrubarei portas de bronze e romperei trancas de ferro.
3 Darei a você os tesouros das trevas, riquezas armazenadas em locais secretos, para que você saiba
que eu sou o Senhor, o Deus de Israel, que o convoca pelo nome.
4 Por amor de meu servo Jacó, de meu escolhido Israel, eu o convoco pelo nome e lhe concedo um título de honra,
embora você não me reconheça.
5 Eu sou o Senhor, e não há nenhum outro; além de mim não há Deus. Eu o fortalecerei, ainda que você
não tenha me admitido,
6 de forma que do nascente ao poente saibam todos que não há ninguém além de mim. Eu sou o Senhor,
e não há nenhum outro.
7 Eu formo a luz e crio as trevas, promovo a paz e causo a desgraça; eu, o Senhor, faço todas essas coisas.

8 “Vocês, céus elevados, façam chover justiça; derramem-na as nuvens. Abra-se a terra, brote a salvação,
cresça a retidão com ela; eu, o Senhor, a criei.

9 “Ai daquele que contende com seu Criador, daquele que não passa de um caco entre os cacos no chão.
Acaso o barro pode dizer ao oleiro: ‘O que você está fazendo?’ Será que a obra que você faz pode dizer:
‘Você não tem mãos?’
10 Ai daquele que diz a seu pai:‘O que você gerou?’, ou à sua mãe: ‘O que você deu à luz?’

11 “Assim diz o Senhor, o Santo de Israel, o seu Criador: A respeito de coisas vindouras, você me pergunta sobre meus filhos, ou me dá ordens sobre o trabalho de minhas mãos?
12 Fui eu que fiz a terra e nela criei a humanidade. Minhas próprias mãos estenderam os céus; eu dispus o seu exército de estrelas.
13 Eu levantarei esse homem em minha retidão: farei direitos todos os seus caminhos. Ele reconstruirá minha cidade
e libertará os exilados, sem exigir pagamento nem qualquer recompensa, diz o Senhor dos Exércitos.

14 “Assim diz o Senhor:

Os produtos do Egito e as mercadorias da Etiópia[a], e aqueles altos sabeus, passarão para o seu lado
e lhe pertencerão, ó Jerusalém; eles a seguirão, acorrentados, passarão para o seu lado. Eles se inclinarão diante de você e lhe implorarão, dizendo: ‘Certamente Deus está com você, e não há outro; não há nenhum outro Deus’”.

15 Verdadeiramente tu és um Deus que se esconde, ó Deus e Salvador de Israel.
16 Todos os que fazem ídolos serão envergonhados e constrangidos; juntos cairão em constrangimento.
17 Mas Israel será salvo pelo Senhor com uma salvação eterna; vocês jamais serão envergonhados
ou constrangidos, por toda a eternidade.

18 Pois assim diz o Senhor, que criou os céus, ele é Deus; que moldou a terra e a fez, ele fundou-a;
não a criou para estar vazia, mas a formou para ser habitada; ele diz: “Eu sou o Senhor, e não há nenhum outro.
19 Não falei secretamente,
de algum lugar numa terra de trevas; eu não disse aos descendentes de Jacó: Procurem-me à toa.
Eu, o Senhor, falo a verdade; eu anuncio o que é certo.

20 “Ajuntem-se e venham; reúnam-se, vocês, fugitivos das nações. São ignorantes aqueles que levam
de um lado para outro imagens de madeira, que oram a deuses que não podem salvar.
21 Declarem o que deve ser, apresentem provas. Que eles juntamente se aconselhem. Quem há muito predisse isto,
quem o declarou desde o passado distante? Não fui eu, o Senhor? E não há outro Deus além de mim,
um Deus justo e salvador; não há outro além de mim.

22 “Voltem-se para mim e sejam salvos, todos vocês, confins da terra; pois eu sou Deus, e não há nenhum outro.
23 Por mim mesmo eu jurei, a minha boca pronunciou com toda a integridade uma palavra que não será revogada:
Diante de mim todo joelho se dobrará; junto a mim toda língua jurará.
24 Dirão a meu respeito:‘Somente no Senhor estão a justiça e a força’”. Todos os que o odeiam
virão a ele e serão envergonhados.
25 Mas no Senhor todos os descendentes de Israel serão considerados justos e exultarão.

  1. 45.14 Hebraico: de Cuxe.

...........................................................................................................

Isaías 46

Os Deuses da Babilônia

1Bel se inclina, Nebo se abaixa; os seus ídolos são levados por animais de carga[a]. As imagens que são levadas
por aí, são pesadas, um fardo para os exaustos.
2 Juntos eles se abaixam e se inclinam; incapazes de salvar o fardo, eles mesmos vão para o cativeiro.

3 “Escute-me, ó casa de Jacó, todos vocês que restam da nação de Israel, vocês, a quem tenho sustentado
desde que foram concebidos, e que tenho carregado desde o seu nascimento.
4 Mesmo na sua velhice, quando tiverem cabelos brancos, sou eu aquele, aquele que os susterá.
Eu os fiz e eu os levarei; eu os sustentarei e eu os salvarei.

5 “Com quem vocês vão comparar-me ou a quem me considerarão igual? A quem vocês me assemelharão
para que sejamos comparados?
6 Alguns derramam ouro de suas bolsas e pesam prata na balança; contratam um ourives
para transformar isso num deus, inclinam-se e o adoram.
7 Erguem-no ao ombro e o carregam; põem-no em pé em seu lugar, e ali ele fica. Daquele local não consegue se mexer.
Embora alguém o invoque, ele não responde; é incapaz de salvá-lo de seus problemas.

8 “Lembrem-se disto, gravem-no na mente, acolham no íntimo, ó rebeldes.
9 Lembrem-se das coisas passadas, das coisas muito antigas! Eu sou Deus, e não há nenhum outro;
eu sou Deus, e não há nenhum como eu.
10 Desde o início faço conhecido o fim, desde tempos remotos, o que ainda virá. Digo: Meu propósito permanecerá em pé, e farei tudo o que me agrada.
11 Do oriente convoco uma ave de rapina; de uma terra bem distante, um homem para cumprir o meu propósito.
O que eu disse, isso eu farei acontecer; o que planejei, isso farei.
12 Escutem-me, vocês de coração obstinado, vocês que estão longe da retidão.
13 Estou trazendo para perto a minha retidão, ela não está distante; e a minha salvação não será adiada.
Concederei salvação a Sião, meu esplendor a Israel.

  1. 46.1 Ou ídolos não passam de animais de carga e gado

..............................................................................................................

Isaías 47

A Queda de Babilônia

1“Desça, sente-se no pó, Virgem Cidade[a] de Babilônia; sente-se no chão sem um trono,
Filha dos babilônios. Você não será mais chamada mimosa e delicada.
2 Apanhe pedras de moinho e faça farinha; retire o seu véu. Levante a saia, desnude as suas pernas
e atravesse os riachos.
3 Sua nudez será exposta e sua vergonha será revelada. Eu me vingarei; não pouparei ninguém.”
4 Nosso redentor, o Senhor dos Exércitos é o seu nome, é o Santo de Israel.

5 “Sente-se em silêncio, entre nas trevas, cidade dos babilônios; você não será mais chamada
rainha dos reinos.
6 Fiquei irado contra o meu povo e profanei minha herança; eu os entreguei nas suas mãos,
e você não mostrou misericórdia para com eles. Mesmo sobre os idosos você pôs um jugo muito pesado.
7 Você disse: ‘Continuarei sempre sendo a rainha eterna!’ Mas você não ponderou estas coisas,
nem refletiu no que poderia acontecer.

8 “Agora, então, escute, criatura provocadora, que age despreocupada e preguiçosamente
em sua segurança, e diz a si mesma: ‘Somente eu, e mais ninguém. Jamais ficarei viúva nem sofrerei
a perda de filhos’.
9 Estas duas coisas acontecerão a você num mesmo instante, num único dia, perda de filhos e viuvez;
virão sobre você com todo o seu peso, a despeito de suas muitas feitiçarias e de todas as suas poderosas
palavras de encantamento.
10 Você confiou em sua impiedade e disse:‘Ninguém me vê’. Sua sabedoria e seu conhecimento a enganam
quando você diz a si mesma: ‘Somente eu, e mais ninguém além de mim’.
11 A desgraça a alcançará e você não saberá como esconjurá-la. Cairá sobre você um mal
do qual você não poderá proteger-se com um resgate; uma catástrofe que você não pode prever
cairá repentinamente sobre você.

12 “Continue, então, com suas palavras mágicas de encantamento e com suas muitas feitiçarias,
nas quais você tem se afadigado desde a infância. Talvez você consiga, talvez provoque pavor.
13 Todos os conselhos que você recebeu só a deixaram extenuada! Deixe seus astrólogos se apresentarem,
aqueles fitadores de estrelas que fazem predições de mês a mês, que eles a salvem daquilo
que está vindo sobre você;
14 sem dúvida eles são como restolho; o fogo os consumirá. Eles não podem nem mesmo salvar-se
do poder das chamas. Aqui não existem brasas para aquecer ninguém; não há fogueira para a gente sentar-se ao lado.
15 Isso é tudo o que eles podem fazer por você, esses com quem você se afadigou e com quem teve negócios escusos
desde a infância. Cada um deles prossegue em seu erro; não há ninguém que possa salvá-la.

  1. 47.1 Hebraico: Filha; também no versículo 5.

.........................................................................................................................................................

Isaías 48

Israel Obstinado

1“Escute isto, ó comunidade de Jacó, vocês que são chamados pelo nome de Israel
e vêm da linhagem de Judá, vocês que fazem juramentos pelo nome do Senhor e invocam o Deus de Israel,
mas não em verdade ou retidão;
2 vocês que chamam a si mesmos cidadãos da cidade santa e dizem confiar no Deus de Israel;
o Senhor dos Exércitos é o seu nome:
3 Eu predisse há muito as coisas passadas, minha boca as anunciou, e eu as fiz conhecidas;
então repentinamente agi, e elas aconteceram.
4 Pois eu sabia quão obstinado você era; os tendões de seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.
5 Por isso há muito lhe contei essas coisas; antes que acontecessem eu as anunciei a você
para que você não pudesse dizer: ‘Meus ídolos as fizeram; minha imagem de madeira e meu deus de metal as determinaram’.
6 Você tem ouvido essas coisas; olhe para todas elas. Você não irá admiti-las?

“De agora em diante eu lhe contarei coisas novas, coisas ocultas, que você desconhece.
7 Elas foram criadas agora, e não há muito tempo; você nunca as conheceu antes. Por isso você não pode dizer:
‘Sim, eu as conhecia’.
8 Você não tinha conhecimento nem entendimento; desde a antigüidade o seu ouvido tem se fechado.
Sei quão traiçoeiro você é; desde o nascimento você foi chamado rebelde.
9 Por amor do meu próprio nome eu adio a minha ira; por amor de meu louvor eu a contive,
para que você não fosse eliminado.
10 Veja, eu refinei você, embora não como prata; eu o provei na fornalha da aflição.
11 Por amor de mim mesmo, por amor de mim mesmo, eu faço isso. Como posso permitir que eu mesmo seja difamado?
Não darei minha glória a nenhum outro.

A Libertação de Israel

12 “Escute-me, ó Jacó, Israel, a quem chamei: Eu sou sempre o mesmo; eu sou o primeiroe eu sou o último.
13 Minha própria mão lançou os alicerces da terra, e a minha mão direita estendeu os céus;
quando eu os convoco, todos juntos se põem em pé.

14 “Reúnam-se, todos vocês, e escutem: Qual dos ídolos predisse essas coisas? O amado do Senhor
cumprirá seu propósito contra a Babilônia; seu braço será contra os babilônios.
15 Eu, eu mesmo, falei; sim, eu o chamei. Eu o trarei, e ele será bem-sucedido em sua missão.

16 “Aproximem-se de mim e escutem isto:

“Desde o primeiro anúncio não falei secretamente; na hora em que acontecer, estarei ali.”

E agora o Soberano, o Senhor, me enviou, com seu Espírito.

17 Assim diz o Senhor, o seu redentor, o Santo de Israel: “Eu sou o Senhor, o seu Deus, que lhe ensina o que é melhor para você, que o dirige no caminho em que você deve ir.
18 Se tão-somente você tivesse prestado atenção às minhas ordens, sua paz seria como um rio,
sua retidão, como as ondas do mar.
19 Seus descendentes seriam como a areia, seus filhos, como seus inúmeros grãos; o nome deles jamais seria eliminado
nem destruído de diante de mim”.

20 Deixem a Babilônia, fujam do meio dos babilônios! Anunciem isso com gritos de alegria e proclamem-no.
Enviem-no aos confins da terra; digam: O Senhor resgatou seu servo Jacó.
21 Não tiveram sede quando ele os conduziu através dos desertos; ele fez água fluir da rocha para eles;
fendeu a rocha, e a água jorrou.

22 “Não há paz alguma para os ímpios”, diz o Senhor.